Znaæu više kad ga otvorim, ali trebaæe potpuna kraniotomija.
Víc se dozvím, až budu uvnitř, ale bude potřebovat úplnou kranionotomii.
Veliki proincipi ne nestaju više kad jednom izaðu na svetlost dana.
Ušlechtilé zásady se neztratí, když se prvně objeví.
Verovat èeš još više kad te se doèepam!
Než s vámi skončím, budeš věřit ještě víc.
Mislili su da su to vreæe pijeska izmeðu kože... kako bi težile više kad ih Dobbs bude prodavao.
Mysleli, že mezi kůžema jsou pytle písku, aby vážily víc, až je bude Dobbs chtít prodat.
40, ali biæe ih više kad stignemo u Èivavu.
40, ale než se dostaneme do Chihuahuy bude jich víc.
A još više kad je poèeo da radi elektroniku i visoku tehnologiju.
Ted' je druhý v elektronice a vyspělé technice.
Sve boli više kad je hladno.
Když je zima, tak bolí všechno víc.
Ne secam se više kad se to zadnji put dogodilo.
Nepamatuju si, kdy se to naposledy stalo.
Znaæu više kad odredimo zašto je u L.A. ili šta hoæe.
Den mrtvých. - Ano, ačkoliv to může být jen shoda okolností.
To je zato što svaki put kad mi dozvoliš da ti se približim boli utoliko više kad odeš.
To proto, že pokaždé, kdy mě k sobě pustíš, to bolí o tolik víc, když odejdeš.
Znat æemo više kad stignu nalazi.
Bude vědět víc, až bude mít výsledky.
Patiæeš ti mnogo više kad drugi doðu po vas.
Bude to mnohem horší, až přijdou další.
Kad da mu dam krafnu više, kad da se povuèem.
Kdyby dal věčí koláč, kdyby se zase držel dál.
I više kad budem htela, sve dok sam živa.
A víc, až se mi zachce, dokud budu žít.
Znacemo više kad ABHO tim stigne i kad se sobe razblokiraju.
Všechno zjistíme, až dorazí protichemická skupina.
Priznajem da mi se sviða više kad je tiho, ali samo malo.
Uznávám, že ho mám radši, když je zticha. Ale jenom o trochu.
Mrzite kad vam se netko nabacuje, ali još više kad vam se ne nabacuje.
Nesnášíte, když s vámi chlapi flirtují a ještě víc, když si vás nevšímají.
Slušaju nas malo više kad je reè o terorizmu.
Když přijde řeč na terorizmus, poslouchají nás mnohem pozorněji.
Znaæemo više kad uradimo neke snimke prstiju.
Až dostaneme snímky, řekneme vám toho víc.
U redu, možeš mi reæi više kad završimo.
Dobře, zbytek mi můžeš říct potom.
Šta više, kad sagradimo novu fabriku za pravljenje boca, kvalitet vazduha æe se pogoršati.
A když postavíme novou továrnu na plastové láhve, vzduch bude ještě horší.
Pošalju mi više, kad objave nešto moje.
Posílají mi, co mají navíc, když mi nějaký otisknou.
Reæi æu ti više kad budem mogao.
Až budu vědět víc, tak ti to řeknu.
Ne možeš oèekivati da ponudimo više kad nismo videli knjigu, zar ne?
Nemůžete očekávat, že půjdeme výše když jsme tu knihu neviděli, že?
Mislim da sam volela Travisa više kad je anarhija bila njegov krajnji cilj.
Myslím, že se mi Travis líbil víc, když jeho cílem byla anarchie.
Nije više, kad si se ti iskašljao po tome.
Možná než si na to vykašlal plíce.
Ja sam prodavac, znaš da kupci plaæaju više kad upoznaju slikara.
Nikdo nekoupí obraz, když nepotkají jeho malíře.
Da, znaæemo više kad ga patolog bude pregledao.
Jo. Budeme vědět víc, až se na něj podívá koroner.
Reæi æu ti više kad budem znao.
Řeknu ti, až budu vědět víc.
Moguæe je, ali znat æu više kad dovršim svoju virtualnu rekonstrukciju sudara koristeæi dokaze koji su izvuèeni iz ostataka.
Je to možné, ale budu vědět víc, až dokončím virtuální rekonstrukci nehody za použití důkazů z místa havárie.
Nadzor koji ste doživeli znaèi da ste bili "izabrani" - termin koji æe vam znaèiti više kad budete saznali o tome kako moderni SIGINT sistem radi.
Sledování, které zažíváš znamená, že jsi byla "vybrána" - výraz, který pochopíš, když se dozvíš, jak funguje současný systém SIGINT.
Imajuæ za ovo smelosti onda, vi ste èovek bili, pa biste èovek bili još i više, kad biste bili više no što beste.
Když měl jsi na to kuráž, byl jsi muž. Muž o to větší čím víc sis to přál.
Ljudi daju više kad se oseæaju lošije.
Lidé dávají víc, když se cítí hrozně.
Mi bismo ih uplašili još više kad bi oni znali.
O to více, kdyby to věděli.
Ubijao je mnogo više kad je bio nacvrcan.
Mnohem víc, když vyrazil na tah.
Ali neæeš, jer znaš da æe to spustiti cenu još više kad on ionako želi da proda.
Ale to neuděláte, protože víte, že by cena šla dolů, když by nakonec stejně chtěl společnost prodat.
Èuæete više kad budemo imali nove informacije.
Dáme vám vědět, až zjistíme víc. Děkuji.
Ne verujem ti više kad mi obeæaš da govoriš istinu.
Už vám nevěřím, ani když odpřisáhnete, že říkáte pravdu.
Još i više kad si besmrtan.
Dokonce ještě víc, když jsi nesmrtelný.
Znaæemo više kad' bude podignuta optužnica?
To uvidíme, až bude sdělena obžaloba.
Zajedno sa kolegama lingvistima i ekonomistima sa Jejla tek počinjem time da se bavim i da zaista istražujem i proučavam način na koji nas ove male razlike teraju da o budućnosti razmišljamo manje ili više kad god govorimo.
S mými kolegy – lingvisty a ekonomy na Yale – jsme teprve v počátcích této práce a opravdového prozkoumání a pochopení způsobů, jak tyto jemné stimuly ovlivňují, zda více či méně přemýšlíme o budoucnosti v každé chvíli, kdy mluvíme.
Nismo znali ništa više kad smo napustili Bergen.
Když jsme opouštěli Bergen, nevěděli jsme nic více.
U jednom istraživanju su nam rekli da bi sledeći put verovatno varali, umesto da uče više kad padnu na testu.
V jedné studii nám řekli, že příště budou spíše podvádět místo aby více studovali, když se jim test nepovedl.
0.7114839553833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víc se dozvím, až budu uvnitř, ale bude potřebovat úplnou kranionotomii. 